My Best Fren 4ever

my new best fren.....................

sebener nya G tuch paling males kalo tulis menulis
but G coba aja kali ya
gak ada salah nya kan mencoba sesuatu yg baru
sapa tau G punya bakat terpendam dalam jurnalistik
555

who knows?

let's go girl....................

let's talk anything bout we

care love need and want

and share anything bout we

care love need and want

I'm
HENECIA
HOTTEST
SHINCHANG
and...

Rabu, 18 Juli 2012

[Lyrics + Romanization + Eng Trans] KyuJong 2nd Mini Album - Thank You [고마워(Feat. ThanKYU)]


[Lyrics + Romanization + Eng Trans] KyuJong 2nd Mini Album - Thank You [고마워(Feat. ThanKYU)]

Thanks XiaoChu for the English translation!

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~* 

Credits:
Lyrics: http://www.mnet.com/track/2813934
Romanization: http://PlanetHyun.blogspot.com
English Translation: xiaochu @ Quainte501.com & sgnoonas.wordpress.com 
Please repost with full credit


[Track 3]
고마워(Feat. ThanKYU)
Gomawo (Feat. ThanKYU)


Lyrics: Kim KyuJong (김규종)
Composer: Kim KyuJong (김규종), Kim TaeWan (김태완)


그땐 그저 노래가 좋아서    그저 무대가 신나서
geu-ttaen geu-jeo no-rae-ga cho-a-seo    geu-jeo mu-dae-ga sin-na-seo
Back then just because I like to sing, just because I am happy about performing 설레임을 안고서   하루를 시작했어
seol-re-i-meul an-go-seo    ha-ru-reul si-ja-kae-sseo
Embracing the excitedness and started the day 
그날 우린 너무나 멋졌고    너흰 너무나 예뻤어
geu-nal u-rin neo-mu-na meot-jyeot-go    neo-huin neo-mu-na ye-ppeo-sseo
That day, we were very handsome and you all were very pretty

아직도 내 마음속 깊이    잊을 수가 없는 그날
a-jik-do nae ma-eum-sok gi-pi    i-jeul su-ga eop-neun geu-nal
Still deep in my heart, I cannot forget that day 

바쁜 시간 속에서    가끔 지칠 때 있겠지
ba-ppeun si-gan so-ge-seo    ga-kkeum ji-chil ttae it-get-ji
In the busy times, there will be times that I feel tired 바쁜 시간 속에서 나    가끔 지칠 때 있었지
ba-ppeun si-gan so-ge-seo na    ga-kkeum ji-chil ttae it-sseot-ji
In the busy times, there were times that I feel tired 그럴 때마다 날 지켜 준 너    널 위해 이 노랠 부를게
geu-reol ttae-ma-da nal ji-kyeo jun neo    neol wi-hae i no-rael bu-reul-ge
Whenever I felt that, I will sing this song for you who have watched over me 고마워 행복해    나를 보며 웃는 너희들이 있어
go-ma-wo haeng-bo-kae    na-reul bo-myeo ut-neun neo-hui-deu-ri i-sseo
Thank you, I'm happy. Because there are you all who are smiling when you see me 고마워 행복해    내게 어떤 무엇보다 소중해
go-ma-wo haeng-bok-hae    nae-ge eo-tteon mu-eot-bo-da so-jung-hae
Thank you, I'm happy. That is more precious to me than anything else고마워 행복해    오래도록 잊지 않고 간직할래
go-ma-wo haeong-bo-kae    o-rae-do-rok it-ji an-go gan-ji-kal-rae
Thank you, I'm happy. I will not forget and will treasure this for a long time사랑해 I Love You    널 위한 이 노래
sa-rang-hae I Love You    neol wi-han i no-rae
I love you. I love you. This song for you. 
이젠 비가 내려도 웃어    우리 추억이 생각나서
i-jen bi-ga nae-ryeo-do u-seo    u-ri chu-eo-gi saeng-gak-na-seo
Now I will smile even when it rains. Because I will think of our memories누가 비가 슬퍼 보인대   내겐 추억 가득한 비인데
nu-ga bi-ga seul-peo bo-in-dae    nae-gen chu-eok ga-deu-kan bi-in-de
Some people see rain as sadness. Rain is full of memories for me. 너와 내가 함께한 시간들   너와 내가 함께할 시간들
neo-wa nae-ga ham-kke-han si-gan-deul     neo-wa nae-ga ham-kke-hal si-gan-deul
The times you and I spent together. The times you and I will spend together무엇과 도 바꿀 수 없어     들어줘 Let me be the one
mu-eot-gwa do ba-kkul su eop-seo     deu-reo-jwo Let me be the one
It will not change no matter what. Listen to that and let me be the one바쁜 시간 속에서 너    가끔 지칠 때 있겠지
ba-ppeun si-gan so-ge-seo neo    ga-kkeum ji-chil ttae it-get-ji
In the busy times, there will be times that you feel tired바쁜 시간 속에서 너    가끔 지칠 때 있겠지
ba-ppeun si-gan so-ge-seo neo    ga-kkeum ji-chil ttae it-get-ji
In the busy times, there will be times that you feel tired
그럴 때 마다 널 지켜줄게    널 위해 이 노랠 부를게
geu-reol ttae ma-da neol ji-kyeo-jul-ge    neol ui-hae i no-rael bu-reul-ge
Whenever that happens, I will watch over you, I will sing this song for you. 


고마워 행복해    나를 보며 웃는 너희들이 있어
go-ma-wo haeong-bo-kae     na-reul bo-myeo ut-neun neo-hui-deu-ri i-sseo
Thank you, I'm happy. Because there are you all who are smiling when you see me 고마워 행복해    내게 어떤 무엇보다 소중해
go-ma-wo haeng-bo-kae     nae-ge eo-tteon mu-eot-bo-da so-jung-hae
Thank you, I'm happy. That is more precious to me than anything else고마워 행복해    오래도록 잊지 않고 간직할래
go-ma-wo haeng-bo-kae    o-rae-do-rok  it-ji  an-go  gan-ji-kal-rae
Thank you, I'm happy. I will not forget and will treasure this for a long time사랑해 I Love You    널 위한 이 노래
sa-rang-hae I Love You    neol wi-han i no-rae
I love you. I love you. This song for you. 
시간이 흘러도 내 맘에 가득해
si-ga-ni heul-reo-do nae ma-me ga-deu-kae
Even when time passes by, my heart is full흔적이 없어도 내 안에 가득해
heun-jeo-gi eop-seo-do nae a-ne ga-deu-kae
Even if there are no traces, it is filled full in me같이 늙어가자는 그 말을 기억해
ga-chi neul-geo-ga-ja-neun geu ma-reul gi-eo-kae
Remember we said to grow old together함께 추억하자는 그 말을 기억해
ham-kke chu-eo-ka-ja-neun geu ma-reul gi-eo-kae
Remember we said to make memories together
고마워 행복해    나를 보며 웃는 너희들이 있어
go-ma-wo haeng-bo-kae    na-reul bo-myeo ut-neun neo-hui-deu-ri i-sseo
Thank you, I'm happy. Because there are you all who are smiling when you see me 고마워 행복해    내게 어떤 무엇보다 소중해
go-ma-wo haeng-bo-kae    nae-ge eo-tteon mu-eot-bo-da so-jung-hae
Thank you, I'm happy. That is more precious to me than anything else고마워 행복해    오래도록 잊지 않고 간직할래
go-ma-wo haeng-bo-kae    o-rae-do-rok it-ji an-go gan-ji-kal-rae
Thank you, I'm happy. I will not forget and will treasure this for a long time사랑해 I Love You    널 위한 이 노래 
sa-rang-hae I Love You    neol ui-han i no-rae
I love you. I love you. This song for you. 

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar