WITHOUT U
KOREAN
[Taecyeon]
I’m gonna get stronger
그래 헤어진 게 더 좋아
어차피 언젠간 너와
이런 일 있었을 것 같애
넌 분명 이랬을 거 같애
그럴 바에야 차라리 지금인 게 낫지
깊이 사랑하게 되고 나서
알지 않을 걸 다행으로 생각해 그래서 I'm OK
[Chansung]
내 모든 걸 아낌없이 다 줬어
너를 믿었기에 내 모든 걸 다 줬어, 넌 그걸 버렸어
I gave you my everything 그래서 이젠
[Junsu]
I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
baby, without you (without you)
baby, without you (without you)
[Junho]
너 없이 멋지게 (없이 멋지게)
더 멋지게 (없이 멋지게)
일어날 거야 (without you)
살아갈 거야 (without you)
[Nichkhun]
Listen, everything happens for a reason
Everything happens for a reason
다른 남잘 만난 거는 이번 한 번뿐이라는
말 도 안 되는 말로 보나마나 탄로 날 얘기 말고
그냥 돌아서 내가 너무 아퍼
너를 보는 게 그만 하고 싶어
[Chansung]
매 일매일 나는 속고 있었어
네가 어떤 사람인지 조차 몰랐어
이제는 알았어 넌 사랑을 몰라 그래서 이젠
[Junsu]
I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
baby, without you (without you)
baby, without you (without you)
[Junho]
너 없이 멋지게 (없이 멋지게)
더 멋지게 (없이 멋지게)
일어날 거야 (without you)
살아갈 거야 (without you)
[Wooyoung]
왜 내게 이랬니 why?
대체 내게 왜 그랬니 make me cry
우리가 가졌던 걸 다 버릴 정도로
값어치 있는 일이었던 건 맞니
우리가 함께했던 시간들이
또 함께 할 수 있었던 시간들이
아쉽지도 않니 너는 상관없니
지 금 넌 Are you ok without me?
[Junsu]
I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
baby, without you (without you)
baby, without you (without you)
[Junho]
너 없이 멋지게 (없이 멋지게)
더 멋지게 (없이 멋지게)
일어날 거야 (without you)
살아갈 거야 (without you)
[Taecyeon]
I’m gonna get stronger
그래 헤어진 게 더 좋아
어차피 언젠간 너와
이런 일 있었을 것 같애
넌 분명 이랬을 거 같애
그럴 바에야 차라리 지금인 게 낫지
깊이 사랑하게 되고 나서
알지 않을 걸 다행으로 생각해 그래서 I'm OK
[Chansung]
내 모든 걸 아낌없이 다 줬어
너를 믿었기에 내 모든 걸 다 줬어, 넌 그걸 버렸어
I gave you my everything 그래서 이젠
[Junsu]
I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
baby, without you (without you)
baby, without you (without you)
[Junho]
너 없이 멋지게 (없이 멋지게)
더 멋지게 (없이 멋지게)
일어날 거야 (without you)
살아갈 거야 (without you)
[Nichkhun]
Listen, everything happens for a reason
Everything happens for a reason
다른 남잘 만난 거는 이번 한 번뿐이라는
말 도 안 되는 말로 보나마나 탄로 날 얘기 말고
그냥 돌아서 내가 너무 아퍼
너를 보는 게 그만 하고 싶어
[Chansung]
매 일매일 나는 속고 있었어
네가 어떤 사람인지 조차 몰랐어
이제는 알았어 넌 사랑을 몰라 그래서 이젠
[Junsu]
I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
baby, without you (without you)
baby, without you (without you)
[Junho]
너 없이 멋지게 (없이 멋지게)
더 멋지게 (없이 멋지게)
일어날 거야 (without you)
살아갈 거야 (without you)
[Wooyoung]
왜 내게 이랬니 why?
대체 내게 왜 그랬니 make me cry
우리가 가졌던 걸 다 버릴 정도로
값어치 있는 일이었던 건 맞니
우리가 함께했던 시간들이
또 함께 할 수 있었던 시간들이
아쉽지도 않니 너는 상관없니
지 금 넌 Are you ok without me?
[Junsu]
I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
baby, without you (without you)
baby, without you (without you)
[Junho]
너 없이 멋지게 (없이 멋지게)
더 멋지게 (없이 멋지게)
일어날 거야 (without you)
살아갈 거야 (without you)
ROMANIZATION
[Taecyeon]
I'm gonna get stronger
Geuleh hehyuhjeen geh duh johah
uhchapee uhnjengan nuhwah
Eerun il eesuhseul kut kateh
Nun boonmyung eelesseul kuh kateh
Geulul bahehyah chalalee geekeumeen geh natjee
Keepee saranghakeh dwehgo nahsuh
Ahljee ahneul kul dahengeulo sengkakheh geulehsuh I'm OK
[Chansung]
Neh modeun kul ahkkeemupshee dah jossuh
Nuhleul meedutkee-eh neh modeun kul da jossuh, nuhn geukul buhlyussuh
I gave you my everything geulehsuh eejehn
[Junsu]
I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
baby, without you (without you)
baby, without you (without you)
[Junho]
Nuh upshee mutjeegeh (upshee mutjeegeh)
Duh mutjeegeh (upshee mutjeegeh)
Eeluhnahl kuyah (without you)
Salakal kuyah (without you)
[Nichkhun]
Listen, everything happens for a reason
Everything happens for a reason
Daleun namjal mannan guhneun eebuhn han bunbbooneeraneun
Maldo ahn dwehneun mallo bonamana talloh nahl yehkee malko
Keunyang dolahsuh nehka nuhmoo appuh
Nuhleul boneun keh geumahn hago shipuh
[Chansung]
Meilmeil naneun sokkoh issussuh
Nega uhddun salameenjee jocha mollassuh
Eejehneun arrassuh nun salangeul molla geulehsuh eejehn
[Junsu]
I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
baby, without you (without you)
baby, without you (without you)
[Junho]
Nuh upshee mutjeegeh (upshee mutjeegeh)
Duh mutjeegeh (upshee mutjeegeh)
Eeluhnahl kuyah (without you)
Salakal kuyah (without you)
[Wooyoung]
Weh negeh eeletnee why?
Decheh negeh weh geuletnee make me cry
Ooreega kajuhtdun gul da buhleel jungdoro
Kabuhchee eetneun ileeuhtdun kun matnee
Ooreega hamkkehhetdun sheekandeulee
Ddo hamkkeh hal su issutdun shigandeulee
Ahshweebjeedo annee nuneun sangkwanupnee
Jeegeum nun Are you ok without me?
[Junsu]
I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
baby, without you (without you)
baby, without you (without you)
[Junho]
Nuh upshee mutjeegeh (upshee mutjeegeh)
Duh mutjeegeh (upshee mutjeegeh)
Eeluhnahl kuyah (without you)
Salakal kuyah (without you)
[Taecyeon]
I'm gonna get stronger
Geuleh hehyuhjeen geh duh johah
uhchapee uhnjengan nuhwah
Eerun il eesuhseul kut kateh
Nun boonmyung eelesseul kuh kateh
Geulul bahehyah chalalee geekeumeen geh natjee
Keepee saranghakeh dwehgo nahsuh
Ahljee ahneul kul dahengeulo sengkakheh geulehsuh I'm OK
[Chansung]
Neh modeun kul ahkkeemupshee dah jossuh
Nuhleul meedutkee-eh neh modeun kul da jossuh, nuhn geukul buhlyussuh
I gave you my everything geulehsuh eejehn
[Junsu]
I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
baby, without you (without you)
baby, without you (without you)
[Junho]
Nuh upshee mutjeegeh (upshee mutjeegeh)
Duh mutjeegeh (upshee mutjeegeh)
Eeluhnahl kuyah (without you)
Salakal kuyah (without you)
[Nichkhun]
Listen, everything happens for a reason
Everything happens for a reason
Daleun namjal mannan guhneun eebuhn han bunbbooneeraneun
Maldo ahn dwehneun mallo bonamana talloh nahl yehkee malko
Keunyang dolahsuh nehka nuhmoo appuh
Nuhleul boneun keh geumahn hago shipuh
[Chansung]
Meilmeil naneun sokkoh issussuh
Nega uhddun salameenjee jocha mollassuh
Eejehneun arrassuh nun salangeul molla geulehsuh eejehn
[Junsu]
I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
baby, without you (without you)
baby, without you (without you)
[Junho]
Nuh upshee mutjeegeh (upshee mutjeegeh)
Duh mutjeegeh (upshee mutjeegeh)
Eeluhnahl kuyah (without you)
Salakal kuyah (without you)
[Wooyoung]
Weh negeh eeletnee why?
Decheh negeh weh geuletnee make me cry
Ooreega kajuhtdun gul da buhleel jungdoro
Kabuhchee eetneun ileeuhtdun kun matnee
Ooreega hamkkehhetdun sheekandeulee
Ddo hamkkeh hal su issutdun shigandeulee
Ahshweebjeedo annee nuneun sangkwanupnee
Jeegeum nun Are you ok without me?
[Junsu]
I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
baby, without you (without you)
baby, without you (without you)
[Junho]
Nuh upshee mutjeegeh (upshee mutjeegeh)
Duh mutjeegeh (upshee mutjeegeh)
Eeluhnahl kuyah (without you)
Salakal kuyah (without you)
ENGLISH TRANSLATION
I'm gonna get stronger
Yeah, it's better that we parted
No matter what, at some point
This kind of thing would have happened with you
You definitely would have been like this
Instead of that, this right now is better
If I had loved you deeply
I wouldn't have known, so it's lucky this happened, I'm OK
I gave you my all without holding back
I believed in you so I gave you my everything, you threw it away
I gave you my everything, so now
I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
Baby, without you (without you)
Baby, without you (without you)
I'm be fine without you (fine without you)
I'll be better (better without you)
I'm going to get up (without you)
I'm going to live on (without you)
Listen, everything happens for a reason
Everything happens for a reason
You said meeting another man was just that one time
It doesn't even make sense, I was going to find out, don't talk to me
Just turn around, I'm in too much pain
I don't want to see you anymore
Everyday I was being deceived
I didn't know what kind of person you were
I know it now, you don't know love, so now
I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
Baby, without you (without you)
Baby, without you (without you)
I'm be fine without you (fine without you)
I'll be better (better without you)
I'm going to get up (without you)
I'm going to live on (without you)
Why did you do this to me, why?
Why did you do this to me, make me cry
Was it worth it to throw away everything we had
Was it really worth it
The time we spent together
And the time we could have spent together
Don't you regret it, doesn't it matter to you
Right now you--Are you OK without me?
I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
Baby, without you (without you)
Baby, without you (without you)
I'm be fine without you (fine without you)
I'll be better (better without you)
I'm going to get up (without you)
I'm going to live on (without you)
I'm gonna get stronger
Yeah, it's better that we parted
No matter what, at some point
This kind of thing would have happened with you
You definitely would have been like this
Instead of that, this right now is better
If I had loved you deeply
I wouldn't have known, so it's lucky this happened, I'm OK
I gave you my all without holding back
I believed in you so I gave you my everything, you threw it away
I gave you my everything, so now
I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
Baby, without you (without you)
Baby, without you (without you)
I'm be fine without you (fine without you)
I'll be better (better without you)
I'm going to get up (without you)
I'm going to live on (without you)
Listen, everything happens for a reason
Everything happens for a reason
You said meeting another man was just that one time
It doesn't even make sense, I was going to find out, don't talk to me
Just turn around, I'm in too much pain
I don't want to see you anymore
Everyday I was being deceived
I didn't know what kind of person you were
I know it now, you don't know love, so now
I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
Baby, without you (without you)
Baby, without you (without you)
I'm be fine without you (fine without you)
I'll be better (better without you)
I'm going to get up (without you)
I'm going to live on (without you)
Why did you do this to me, why?
Why did you do this to me, make me cry
Was it worth it to throw away everything we had
Was it really worth it
The time we spent together
And the time we could have spent together
Don't you regret it, doesn't it matter to you
Right now you--Are you OK without me?
I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
Baby, without you (without you)
Baby, without you (without you)
I'm be fine without you (fine without you)
I'll be better (better without you)
I'm going to get up (without you)
I'm going to live on (without you)
Translated by 49.5bananas @ W2D
Tidak ada komentar:
Posting Komentar